Dansko: bestemmelse om fredspligt, fredsbestemmelse, fredsklausul Nemško: Bestimmung über die Friedenspflicht, Friedensklausel, Vereinbarung über die Friedenspflicht Grško: ρήτρα εργασιακής ειρήνης Angleško: no-strike clause Špansko: cláusula de paz, cláusula de paz social Finsko: työrauhalauseke Irsko: clásal ina ngealltar nach rachfar ar stailc Italijansko: clausola di tregua sindacale Portugalsko: cláusula de paz social Švedsko: fredspliktsklausul