Dansko: afskedige uden varsel, opsige uden varsel Nemško: fristlos entlassen, fristlos kündigen, ohne Einhaltung der Kündigungsfrist entlassen Grško: απολύω με άμεση καταγγελία, απολύω με άτακτη καταγγελία, απολύω με απρόθεσμη καταγγελία Špansko: despedir sin preaviso Finsko: irtisanoa ilman ennakkoilmoitusta, irtisanoa välittömästi Francosko: congédier immédiatement, congédier sans préavis, licencier sans préavis Švedsko: avskeda