Dansko: aftale indgået på ubestemt tid, ikke-tidsbegrænset aftale Nemško: Dauervertrag, Vertrag auf unbestimmte Zeit 2)Dauerrechtsverhaeltnis, unbefristeter Vertrag Grško: σύμβαση αορίστου χρόνου Špansko: contrato indefinido Finsko: toistaiseksi voimassa oleva sopimus Francosko: CDI, contrat à durée indéterminée Nizozemsko: arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd Portugalsko: contrato de duração indeterminada, Švedsko: icke tidsbestämt avtal