Nemško: Allgemeinverbindlicherklärung eines Tarifvertrags Grško: κήρυξη ως γενικά υποχρεωτικής μιας συλλογικής σύμβασης Špansko: declaración de obligación de un convenio colectivo Francosko: déclaration d'obligation générale d'une convention collective Portugalsko: declaração de obrigatoriedade geral de uma convenção coletiva