Dansko: arbejdsgang Nemško: Arbeitsgang, Arbeitsphase, Arbeitsvorgang, Vorgang,Arbeitsverrichtung,Verrichtung Grško: επιχείρηση Angleško: operation, phase of the work, work step Špansko: fase de trabajo, Finsko: työnkulku, työvaihe Francosko: opération, phase de travail Irsko: céim oibre Italijansko: procedimento di lavoro Nizozemsko: arbeidsgang Švedsko: arbetsmoment, operation