Dansko: valsemærker Nemško: Abdruck von Walzenrissen Grško: ψυχρές ρηγματώσεις Angleško: chill cracks, firecracks Špansko: marcas de los cilindros Finsko: valssaustelahalkeaman painamat jäljet Francosko: empreinte de cylindre à chaud Italijansko: impronta da cricche da cilindro Portugalsko: fissuras térmicas dos cilindros de laminação Švedsko: kylspricka