Dansko: hærderevne Nemško: Haertespannungsriss Grško: ρηγμάτωση λόγω τάνυσης σκλήρωσης Špansko: grieta de deformación por endurecimiento, grieta de tensión Finsko: karkaisujännityksen aiheuttama särö Italijansko: cricca di tensione di durezza Portugalsko: trinca de deformação por endurecimento Švedsko: härdspricka