Nemško: Naepfchenbruch Grško: θραύση σε ποτήρι και κώνο Angleško: cup and cone fracture Špansko: fractura en copa Finsko: kartiomurtuma, rengasmurtuma Francosko: cassure en coupelle, fracture en coupelle Italijansko: frattura a coppa, rottura a coppa Portugalsko: fratura tipo «taça e cone» Švedsko: kopp och konbrott