Dansko: i samme retning virker en finlamellar udgangstilstand Nemško: in gleicher Richtung wirkt ein feinlamellarer Ausgangszustand Grško: μια αρχική δομή από λεπτές λωρίδες προκαλεί το ίδιο αποτέλεσμα Angleško: a fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way Špansko: una pelita de estructura laminar fina en la fase inicial actúa de la misma forma Francosko: une structure de départ à lamelles fines produit le même effet Nizozemsko: fijnverdeeld lamellair perliet in de uitgangstoestand heeft hetzelfde effect Švedsko: en finlamellär perlit i utgångstillståndet verkar på samma sätt