Dansko: de enkelte perlitkorn adskiller sig indbyrdes ved deres forskellige farvetone Grško: οι διάφοροι κρυσταλλίτες περλίτη διαχωρίζονται από την διαφορετική τους απόχρωση Angleško: the individual pearlite colonies appear with different degrees of contrast Špansko: los diversos granos de perlita se distinguen por su diferencia de color Francosko: les divers grains de perlite se distinguent par leur différence de teinte Italijansko: i singoli grani di ferrite si distinguono tra loro per la differente tonalità di tinta Nizozemsko: de onderscheidene perlietkorrels tekenen zich door verschillen in kleur en contrast af Švedsko: de enskilda perlitkolonierna skiljer sig åt genom olika grad av kontrast