Nemško: Bandstaehle lassen sich bis zu Dicken von etwa 3mm durchhaerten Grško: φυλλίδιο που μπορεί να σκληρυνθεί μέχρι πάχους 5 mm περίπου Angleško: strip can be through hardened up to a thickness of nearly 5mm Špansko: el fleje se puede templar en profundidad hasta un espesor de casi 5 mm. Francosko: des feuillards d'épaisseur inférieure ou égale à 5mm environ Italijansko: gli acciai in nastro possono essere temprati a fondo fino a uno spessore di 5 mm Nizozemsko: bandstaal kan tot een dikte van ongeveer 5 mm volledig doorgehard worden Švedsko: bandstål kan genomhärdas upp till en tjocklek på nästan 5mm