Dansko: det nåleformede udseende bevares, men strukturen bliver mørkere ved ætsningen Nemško: das nadelige Aussehen bleibt erhalten, jedoch wird das Gefuege beim Aetzen gedunkelt Grško: η βελονοειδής μορφή διατηρείται,η δομή όμως γίνεται σκοτεινότερη εξ'αιτίας της προσβολής Angleško: the acicular appearance is preserved, but the microstructure becomes darker etching Špansko: el aspecto acicular se conserva, pero la estructura se oscurece al ataque Francosko: l'aspect aciculaire est resté, mais l'attaque assombrit davantage la structure Italijansko: l'aspetto aciculare si conserva, pero all'attacco la struttura diventa oscura Nizozemsko: het naaldvormig uiterlijk blijft maar de structuur wordt donker aangeëtst