Dansko: som det fremgår af Jominy-kurver Nemško: wie aus Stirnabschreck-Haertekurven hervorgeht Grško: όπως προκύπτει από τις καμπύλες σκληρότητας της δοκιμής ελέγχου του ψυχρού άκρου Špansko: como resulta de las curvas de dureza de la prueba de templado de Jominy Francosko: comme les courbes Jominy de pénétration de trempe Italijansko: come risulta dalle curve di durezza della prova di tempra Jominy Nizozemsko: zoals uit de hardheidskromme blijkt Švedsko: som framgår av Jominy-kurvan