Dansko: en fuldstændig omdannelse i perlitområdet opnås kun efter meget langsom afkøling Nemško: die Umwandlung in der Perliststufe wird erst nach der sehr langsamen Abkuehlung vollstaendig Grško: ο μετασχηματισμός της περλιτικής φάσης ολοκληρώνεται μόνον με αργή ψύξη Špansko: una transformación total en la región perlítica sólo se obtiene por enfriamiento muy lento Francosko: une transformation totale dans le domaine perlitique ne s'obtient que par refroidissement très lent Italijansko: la trasformazione nella fase perlitica si completa solo dopo un raffreddamento lentissimo Nizozemsko: volledige omzetting in het perlietisch gebied wordt alleen verkregen door zeer langzaam te koelen Švedsko: fullständig omvandling i perlitområdet erhålls endast efter en mycket långsam kylningshastighet