Dansko: holdes væk fra antændelseskilder-rygning forbudt Nemško: von Zündquellen fernhalten-nicht rauchen Grško: μακρυά από πηγές αναφλέξεως-απαγογορεύεται το κάπνισμα Angleško: keep away from sources of ignition-no smoking Špansko: conservar alejado de fuentes de ignición-no fumar Italijansko: conservare lontano da fiamme e scintille-non fumare Nizozemsko: verwijderd houden van ontstekingsbronnen-niet roken Portugalsko: conservar longe de qualquer fonte de ignição-não fumar