Dansko: gentagen eller langvarig kontakt Nemško: wiederholter oder längerer...-Kontakt Grško: επανειλημμένη ή παρατεταμένη επαφή Angleško: repeated or prolonged contact Francosko: contact répété ou prolongé Italijansko: contatto ripetuto o prolungato Nizozemsko: herhaaldelijk of langdurig contact Portugalsko: contacto repetido ou prolongado