Dansko: fint spredte partikler danner eksplosive blandinger i luften Nemško: in fein verteilter Form in der Luft explosibel Angleško: finely dispersed particles form explosive mixtures in air Špansko: las partículas finamente dispersas forman mezclas explosivas en el aire Francosko: les particules finement dispersées forment des mélanges explosifs dans l'air Italijansko: particelle finemente disperse formano miscele esplosive in aria Nizozemsko: fijn verdeelde stofdeeltjes vormen explosieve mengsels met lucht Portugalsko: partículas finamente dispersas formam misturas explosivas com o ar