Dansko: tohjulet tovbanevogn med overliggende træktov Nemško: Zweiradlaufwerk fuer Oberseil Grško: φορείο κυλίσεως δύο τροχών με κάτω έλκον καλώδιο Angleško: overhead type two-wheel carriage Špansko: carro de dos ruedas con mordaza en la parte superior Francosko: chariot à deux galets avec câble tracteur en dessus Italijansko: carrello a due ruote, con morsa in alto Nizozemsko: loopkat met twee loopwielen voor bovenkabel