Dansko: genbrug på stedet Nemško: Recycling vor Ort Grško: επί τόπου ανακύκληση Angleško: in place recycling, in situ recycling Špansko: reciclado "en situ" Finsko: uudelleenkäyttö työmaalla Francosko: recyclage en place Italijansko: riciclaggio in sito Nizozemsko: hergebruik ter plaatse Portugalsko: reciclagem in situ Švedsko: återvinning på arbetsplatsen, återvinning på platsen