Dansko: afprøvning under tilslutning Grško: δοκιμή "εντός κυκλώματος" Angleško: on-line test Špansko: ensayo en funcionamiento Italijansko: prova in linea Nizozemsko: beproeving tijdens bedrijf, test op uitrusting in dienst Portugalsko: ensaio em funcionamento