Dansko: målinger under tilslutning Grško: απευθείας μέτρηση Angleško: on-line measurement Špansko: medición continua Francosko: mesure directe, mesure en ligne Italijansko: misura in linea, misurazione in linea Nizozemsko: meting d.m.v.een in het circuit opgenomen eenheid, meting tijdens bedrijf, Portugalsko: medição contínua