Dansko: skråbukket kartonæske med fast låg Nemško: Klappdeckelzuschnitt Angleško: carton blank (with integred/hinged full fold over lid) Špansko: caja plegadiza de una pieza con hendidos diagonales en tapa y en fondo Francosko: boîte pliante type coffret en une seule pièce Italijansko: forma a coperchio ribaltabile