Dansko: fuldskalaprøvning Nemško: Versuch natuerlicher Groesse Grško: έλεγχος σε πραγματικές διαστάσεις Špansko: ensayo a tamaño natural Francosko: essai en grandeur nature, essai en vraie grandeur Italijansko: prova su modelli in scala naturale Nizozemsko: proef op ware grootte Švedsko: fullskalig provning