Dansko: ligevægtsposition Nemško: Gleichgewichtslage Grško: θέση ευστάθειας, θέση ισορροπίας Špansko: posición de equilibrio Finsko: tasapainoasema Francosko: position d'équilibre Italijansko: posizione d'equilibrio Nizozemsko: evenwichtsstand, evenwichtstoestand Švedsko: jämviktsläge