Dansko: detektering af kapslingslækage Nemško: Huellenrissueberwachung Grško: σύστημα ελέγχου και επισημάνσεως έναντι ρωγμών του περιβλήματος Angleško: BCG, burst cartridge detection Špansko: detección de rotura de las vainas de elementos combustibles Francosko: détection de rupture de gaines Italijansko: rilevazione di guasto alle incamiciature del combustibile Nizozemsko: signalering van een scheur in de bekleding van een splijtstofstaaf Portugalsko: deteção de rutura das bainhas dos elementos combustíveis