Dansko: tomgangsomkostninger Nemško: Leerlaufkosten Grško: έξοδα λειτουργίας εν κενώ Angleško: cost of no-load operation Finsko: tyhjäkäynnin kustannus Francosko: coût de marche à vide Italijansko: costo di marcia a vuoto Nizozemsko: nullastkosten Portugalsko: custo de funcionamento em vazio Švedsko: tomgångskostnad