Dansko: blokere i åben stilling Nemško: sichern gegen Wiedereinschalten Grško: ασφάλιση ενός ανοικτού διακόπτου έναντι κλεισίματος, ασφάλιση ενός διακόπτου σε θέση αποσυνδέσεως έναντι επανασυνδέσεως Angleško: to immobilize in open position Špansko: bloquear en posición de abierto Finsko: ottaa pois käytöstä auki-asennossa Francosko: condamner en position d'ouverture Italijansko: bloccare in posizione di apertura Nizozemsko: blokkeren tegen inschakeling Portugalsko: bloquear em posição de abertura Švedsko: blockera i öppet läge