Grško: ημιζελατίνες Angleško: semigelatins Špansko: semigelatinas Francosko: explosif gelatineux a consistance intermediaire entre une gomme et une poudre Italijansko: semigelatine Nizozemsko: semigelatine Portugalsko: explosivo de consistência intermédia