Dansko: tænding med fængtråd Nemško: Zuendschnurzuendung Grško: πυροδότηση με θρυαλλίδα ασφαλείας Angleško: firing with safety fuse Špansko: disparo con mecha Nizozemsko: schieten met veiligheidslont Portugalsko: disparo por rastilho, tiro disparado por rastilho