Dansko: stensprækning med pålægsladning Nemško: Auflegersprengung, Freisteinsprengen, Knaeppern, Knaepperschiessen, Puffern, Stueckeschiessen Grško: θραύση ογκόλιθου με επιφανειακή τοποθέτηση εκρηκτικού και περιορισμό λάσπης Angleško: plaster shooting Špansko: explosión de petardo Francosko: tir de pétardage, tir à l'anglaise Italijansko: patarraggio Nizozemsko: sloping met opeenvolgende boorgatladingen Portugalsko: fragmentação ou quebragem por explosivos no interior, taqueamento, taqueio