Dansko: varmebalancemåler Grško: όργανα μέτρησης του θερμικού ισοζυγίου Angleško: HBF, Špansko: equipo de medida de equilibrio térmico Francosko: équipement de mesure de bilan thermique Portugalsko: câmara de medida do equilíbrio térmico Švedsko: termiskt balanstestanläggning