Dansko: punktsvejsemaskine med kinetisk opmagasineret energi Nemško: punktschweisseinrichtung mit kinetischer energiespeicherung Grško: συσκευή συγκόλλησης σημείου με κινητική ενέργεια Francosko: machine à souder par points à accumulation d'énergie cinétique Italijansko: macchina per saldatura per punti ad accumulazione di energia cinetica Nizozemsko: puntlasmachine met kinetische energie-accumulatie