Dansko: transportabelt punktsvejseanlæg med svejsetang Nemško: punktschweissgeraet mit schweisszange Grško: συσκευή συγκόλλησης σημείου με τσιμπίδα Angleško: pincer spot welding machine, plier spot welder, plier spot welding machine Špansko: puesto de soldeo por puntos con pinzas de soldar Francosko: poste de soudage par points a pince articulee, poste de soudage par points a pince tenaille, poste de soudage par points a pince-ciseaux Italijansko: apparecchio per saldatura per punti con pinza a forbice Nizozemsko: handpuntlasmachine