Dansko: bagfjeder, lukkefjeder Nemško: schliessfeder Grško: ελατήριο αντιστάθμισης, ελατήριο φραγής Angleško: compensating spring, resisting spring Špansko: resorte del obturador Francosko: ressort de clapet, ressort de fermeture Italijansko: molla antagonista, molla di chiusura della valvola di espansione Nizozemsko: sluitveer