Nemško: Takeoff der Wirtschaft Grško: οικονομική απογείωση Angleško: economic take-off Špansko: despegue de la economía Finsko: taloudellinen elpyminen Francosko: décollage économique Italijansko: decollo economico Litovsko: ekonomikos pakilimas, ūkio pakilimas Nizozemsko: loskomen uit economische stagnatie Portugalsko: arranque económico Švedsko: ekonomisk take-off