Dansko: nedbørsmålerens opfangsareal Nemško: Auffangflaeche des Niederschlagsmessers Grško: εμβαδόν στομίου βροχομέτρου Angleško: catch of gauge Špansko: área receptora del pluviómetro Francosko: aire de réception d'un pluviomètre Italijansko: bocca di un pluviometro Nizozemsko: vangoppervlak van regenmeter Portugalsko: boca de pluviómetro, área de exposição de um pluviómetro Švedsko: nederbördsmätares uppsamlingsyta