Dansko: adsorberet vand Nemško: Haeutchenwasser Grško: συναπτόμενον ύδωρ, υμενώδες ύδωρ Angleško: adhesive water, film water, pellicular water, water film, water intergranular film Špansko: agua pelicular Finsko: adheesiovesi, vaippavesi Francosko: eau pelliculaire Italijansko: acqua pellicolare, pellicola di acqua, velo di acqua Nizozemsko: adsorptiewater Portugalsko: água pelicular ou de adesão Švedsko: adhesionsvatten
Dostopnost