Dansko: vandtilførsel med åben rende Nemško: offener Rinnenauslass Grško: υδροληψία τύπου ανοικτής διώρυγος Angleško: open flume outlet Špansko: toma en canal descubierto Finsko: avokouruinen poistotie Francosko: prise d'eau à canal découvert Italijansko: presa semimodulare a superficie libera Nizozemsko: uitlaat met gedwongen vrije waterspiegel Portugalsko: tomada de água com canal a céu aberto Švedsko: öppet rännutlopp