Nemško: Mehrzweckkanal Grško: διώρυξ διπλού σκοπού Angleško: dual-purpose canal Špansko: canal de dos usos, canal estudia Finsko: kaksitoiminen kanava Francosko: canal à deux fins Nizozemsko: kanaal met twee functies Portugalsko: canal de finalidade dupla