Nemško: kaltverarbeitbare Teeranstriche Grško: χρώματα με πίσσαν λιθανθράκων εφαρμοζόμενα εν ψυχρώ Angleško: cold-applied coal-tar paints Špansko: pinturas de alquitrán aplicadas en frío Finsko: kylmätyöstettävä tervaväri Francosko: peintures au goudron de houille appliquées à froid Italijansko: vernice a catrame di carbon fossile applicata a freddo Nizozemsko: koud verwerkbare teerverf Portugalsko: tintas de alcatrão aplicadas a frio Švedsko: kallasfalt