Dansko: lagdanner Nemško: Filmbildner Grško: γεννήτρια μεμβράνης Špansko: generador de película Finsko: kalvon muodostava aine Francosko: générateur de pellicule Italijansko: generatore della pellicola Nizozemsko: filmgenerator, filmvormer Portugalsko: gerador da película Švedsko: skiktbildare