Dansko: gaffeltruck for kørsel i alle retninger Nemško: allseitig fahrbarer Quergabelstapler Angleško: all direction fork truck Špansko: carretilla elevadora a todas direcciones de marcha Francosko: chariot élévateur omni-directionnel Italijansko: carrello a marce polidirezionali e gruppo sollevamento retrattile