lacing rope (Angleško)

Področje: Fisheries


Dansko: sømforstærkningstov , sømline
Nemško: Bortenleine , Laschleine , Laschverstärkung , Nahtleine
Grško: γραντί ραφής , πλευρική νεύρωση , σχοινί ραφής
Angleško: boltrope , selvage rope
Špansko: costadillo , relinga de costado
Finsko: jameen vahvikeköysi , jameköysi
Francosko: ailière , ralingue de côté , ralingue latérale
Irsko: aighre
Italijansko: ralinga laterale , relinga laterale
Nizozemsko: naadlijn , naadtouw
Portugalsko: cabo de porfio
Švedsko: listförstärkningslina , tågvirke i sömmen(listert)



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek