midwater otter trawl (Angleško)

Področje: Fisheries


Bolgarsko: OTM , пелагичен трал
Češko: pelagická vlečná síť s rozpěrnými deskami
Dansko: flydetrawl (uden angivelse af side eller hæk) , flydetrawl med skovle , pelagisk ottertrawl , pelagisk skovltrawl , énbåds flydetrawl
Nemško: Einschiff-Schwimmschleppnetz , Treibschernetz , pelagisches Einschiffschleppnetz , pelagisches Scherbrettnetz
Grško: μεσοπελαγική τράτα με πόρτες , πελαγίσια μηχανότρατα με πόρτες , πελαγική τράτα με πόρτες , τράτα με πόρτες για μεσόνερα , τράτα μεσόνερων με πόρτες
Angleško: pelagic one-boat trawl
Špansko: arte de arrastre pelágico de puertas , red de arrastre pelágica con un barco , red de arrastre pelágica de puertas
Estonsko: traallaudadega pelaagiline traal
Finsko: pelaginen trooli , välivesitrooli
Francosko: chalut pélagique à panneaux , chalut pélagique à un seul bateau
Irsko: trál otair meánuisce
Madžarsko: vízközi feszítőlapos vonóháló
Italijansko: rete da traino pelagica a divergenti , volante monobarca
Latvijsko: pelaģiskais tralis ar traļu durvīm
Malteško: għażel tat-tkarkir pelaġiku
Večjezično: OTM
Nizozemsko: pelagische ottertrawl , zwevende ottertrawl
Portugalsko: rede de arrasto pelágico com portas , rede de arrasto pelágico manobrada por uma embarcação
Romunsko: traul pelagic cu panouri
Slovaško: pelagická vlečná sieť s vodiacimi štítmi
Slovensko: pelagična vlečna mreža s širilkami
Švedsko: enbåtsflyttrål , flyttrål som används med trålbord



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek