Češko: kruhová zátahová síť bez uzavíracích šňůr, síť typu Lampara Dansko: lampara, not uden snurpeline, spærrenot Nemško: Lampara, Lamparanetz, Sperr/netz, Umschließungsnetz ohne Purseleine Grško: δίχτυ lampara, δίχτυ μανπασα, κυκλικό δίχτυ,χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω, κυκλωτικό δίχτυ χωρίς στίγγο, κυκλωτικό δίχτυ χωρίς σχοινί που να το κλείνει από κάτω Angleško: LA, lampara, lampara net, surrounding net without purse line Špansko: lámparo, red de cerco sin jareta Finsko: lampara-nuotta, lamparaverkko, pyörönuotta Francosko: filet lamparo, filet tournant sans coulisse, lampara, lamparo Irsko: eangach lampara Italijansko: rete da circuizione senza chiusura Latvijsko: lampara tipa vads Večjezično: LA Nizozemsko: lampara, ringzegen zonder sluitlijn, schutwand, schutwant Poljsko: lampara, sieć okrążająca bez liny ściągającej Portugalsko: lâmpara, rede de cercar sem retenida, rede de cerco sem retenida Slovaško: lampara Švedsko: lamparanät, not utan snörplina, vad