Dansko: kollergang med stillestående bund Nemško: Kollergang mit feststehendem Teller, Kollergang mit feststehender Schüssel Grško: μύλος σταθερού δοχείου Špansko: molino de cuba fija, molino de platillo fijo Finsko: kiinteäaltainen kollerisekoitin Francosko: broyeur à cuve fixe, broyeur à plateau fixe Italijansko: molazza a disco fisso, molazza a vasca fissa Nizozemsko: molen met stilstaande bodem, molen met stilstaande trommel Portugalsko: triturador com tina fixa Švedsko: kollergång med fast tråg