Dansko: forsøgsindretning, prototype Nemško: Modellausstattung des Lokals Grško: πρότυπη διαμόρφωση του σημείου διάθεσης Angleško: model point-of-sale furnishing, pilot equipment Špansko: instalación tipo en el punto de venta Finsko: mallimyyntipisteen varustus, pilotvarustus Italijansko: allestimento tipo del punto di vendita Nizozemsko: inrichting van een modelfranchisezaak, inrichting van een proefzaak Portugalsko: loja tipo Švedsko: modell för butikslayout, modell för inredning av försäljningsställe