Dansko: teknisk bistand til franchisetager, teknisk støtte til franchisetager Nemško: technische Franchisenehmer-Unterstützung Grško: τεχνική υποστήριξη του δικαιοδόχου Angleško: technical assistance to franchisee, technical support for franchisee Špansko: asistencia técnica al franquiciado Finsko: franchise-yrittäjän ammatillinen neuvonta Francosko: assistance technique au franchisé Italijansko: assistenza tecnica all'affiliato Nizozemsko: technische bijstand aan de franchisenemer Portugalsko: assistência técnica ao franquiado Švedsko: tekniskt bistånd till franchisetagaren