Dansko: analyse af mulig franchisegiver, status for eventuel franchisetager, undersøgelse af eventuel franchisegiver Nemško: Begutachtung des künftigen Franchisegebers, Bilanz des künftigen Franchisenehmers Grško: έλεγχος υποψηφίου δικαιοδόχου, στοιχεία απόδοσης υποψηφίου δικαιούχου Angleško: check-up on potential franchisor Špansko: balance y análisis del futuro franquiciado, examen del futuro franquiciador Finsko: potentiaalista franchise-antajaa koskevien tietojen tarkastaminen Francosko: bilan du futur franchisé, check-up du futur franchiseur Irsko: clár comhardaithe saincheadúnaí dóchúil, measúnú ar shaincheadúnóir dóchúil Italijansko: bilancio dell'affiliato potenziale Nizozemsko: toetsingsonderzoek van potentiële franchisegever, voorafgaande selectie van potentiële franchisenemers, voorselectie van kandidaat-franchisenemers Švedsko: kontroll av tänkbar franchisegivare, undersökning av presumtiv franchisegivare
Dostopnost