Dansko: analyse af franchise-system, undersøgelse af franchise-system Nemško: Begutachtung des Franchisesystems Grško: έλεγχος απόδοσης του δικτύου, ανάλυση αποδοτικότητας του δικτύου Angleško: franchise system analysis, franchise system check-up Špansko: balance y análisis del sistema franquiciado, examen del sistema de franquicia Finsko: franchise-systeemin analyysi, franchise-systeemin tarkastaminen Francosko: bilan du système franchisé, check-up du système de franchise Nizozemsko: franchisetoetsingsmodule, toetsingsonderzoek voor franchise-organisaties Švedsko: analys av franchisesystem, undersökning av franchisesystem